Lesen Sie diese Hinweise vor der Injektion VOLLSTÄNDIG durch.
Diese Hinweise sollen Ihnen helfen, die Injektion mit dem Erelzi-Fertigpen korrekt vorzunehmen.
Versuchen Sie nicht, sich selbst eine Injektion zu verabreichen, wenn Sie zuvor nicht von Ihrem Arzt, dem medizinischen Fachpersonal oder Ihrem Apotheker geschult wurden.
Abbildung des Erelzi-Fertigpens mit entfernter Kappe. Entfernen Sie die Kappe erst, wenn Sie für die Injektion bereit sind.
Bewahren Sie Ihren verpackten Pen im Kühlschrank (2 °C bis 8 °C) und für Kinder unzugänglich auf.
Für eine angenehmere Injektion nehmen Sie den Pen 15‑30 Minuten vor der Injektion aus dem Kühlschrank, damit er Raumtemperatur annimmt.
In der Packung enthalten:
Ein neuer und unbenutzter Erelzi-Fertigpen
Nicht in der Packung enthalten:
1. Wichtige Sicherheitskontrollen vor der Injektion:
Die Lösung muss klar oder leicht schillernd, farblos bis leicht gelblich sein und kann kleine weiße oder fast lichtdurchlässige Proteinpartikel enthalten. Dieses Aussehen ist für Erelzi normal.
Nicht verwenden, wenn die Flüssigkeit trübe oder verfärbt erscheint oder große Klumpen, Flocken oder farbige Partikel aufweist.
Verwenden Sie den Pen nicht, wenn das Verfalldatum überschritten ist.
Nicht verwenden, wenn das Sicherheitssiegel beschädigt ist.
Wenden Sie sich an Ihren Apotheker, wenn der Pen eine dieser Sicherheitsanforderungen nicht erfüllt.
2a. Wählen Sie Ihre Injektionsstelle:
2b. Nur für Betreuer oder medizinisches Fachpersonal:
3. Reinigen Sie die Injektionsstelle:
4. Entfernen Sie die Kappe:
5. So halten Sie den Pen:
Während der Injektion hören Sie 2 laute Klicks.
Der 1. Klick zeigt an, dass die Injektion begonnen hat. Einige Sekunden danach zeigt ein 2. Klick an, dass die Injektion nahezu abgeschlossen ist.
Sie müssen den Pen fest auf Ihre Haut gedrückt halten, bis ein grüner Indikator im Fenster erscheint und sich nicht mehr bewegt.
6. Beginnen Sie mit der Injektion:
7. Schließen Sie Ihre Injektion ab:
8. Kontrollieren Sie, ob der grüne Indikator im Fenster erscheint:
9. Entsorgung des Erelzi-Fertigpens:
Sprechen Sie bitte mit einem Arzt, dem medizinischen Fachpersonal oder einem Apotheker, die/der mit der Erelzi-Behandlung vertraut ist.
Quelle: Erelzi Zusammenfassung der Produktcharakteristika https://www.ema.europa.eu/en/documents/product-information/erelzi-epar-product-information_de.pdf