Veuillez lire ENTIÈREMENT ces instructions avant de procéder à l’injection.
N’essayez surtout pas de faire l’injection vous-même avant d’avoir été formé(e) à le faire par votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien. La boîte contient une ou plusieurs seringues préremplies d’Erelzi®, conditionnées individuellement sous plaquettes en plastique.
Dans cette configuration, le dispositif de protection d’aiguille est ACTIVÉ – NE PAS UTILISER la seringue préremplie
Dans cette configuration, le dispositif de protection d’aiguille n’est PAS ACTIVÉ et la seringue préremplie est prête à l’emploi
Une fois que le médicament a été injecté, le dispositif de protection d’aiguille est activé pour recouvrir l’aiguille. Ceci est conçu pour protéger des blessures par piqûres d’aiguille accidentelles : les professionnels de santé, les patients s’injectant eux-mêmes des médicaments prescrits par un médecin et les personnes aidant les patients à faire leur injection.
Matériel supplémentaire nécessaire pour réaliser votre injection :
Attention: conservez la seringue hors de la vue et de la portée des enfants.
Le site d’injection est la partie du corps où vous allez utiliser la seringue préremplie.
Si l’injection est réalisée par un personnel soignant, la partie supérieure externe du bras peut également être utilisée.
Retirez avec précaution le capuchon de l’aiguille de la seringue. Jetez le capuchon de l’aiguille. Il se peut que vous aperceviez une goutte de liquide au bout de l’aiguille. Ceci est normal.
Pincez légèrement la peau au site d’injection et insérez l’aiguille comme indiqué. Enfoncez complètement l’aiguille afin de vous assurer de pouvoir administrer la totalité du médicament.
Tenez la collerette de la seringue entre vos doigts comme indiqué. Poussez lentement le piston aussi loin que possible jusqu’à ce que la tête du piston soit complètement entre les ailettes du dispositif de protection d’aiguille.
En gardant le piston enfoncé, maintenez la seringue en place pendant 5 secondes.
Toujours en maintenant le piston enfoncé, retirez délicatement l’aiguille du site d’injection en tirant bien droit.
Relâchez lentement le piston et laissez le dispositif de protection d’aiguille recouvrir automatiquement l’aiguille exposée.
Il peut y avoir un peu de sang au niveau du site d’injection. Vous pouvez exercer une pression sur le site d’injection avec un morceau de coton ou de compresse pendant 10 secondes. Ne frottez pas votre peau au niveau du site d’injection. Vous pouvez appliquer un petit pansement sur le site d’injection, si nécessaire.
Jetez la seringue usagée dans un collecteur pour objets tranchants (récipient refermable et résistant à la perforation). Pour votre sécurité et votre santé, ainsi que pour celles des autres, les aiguilles et les seringues usagées ne doivent jamais être réutilisées.
Si vous avez des questions, veuillez les poser à un médecin, un membre du personnel infirmier ou un pharmacien connaissant bien Erelzi®.
Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pasmentionné dans la notice d’information. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence fédérale des médicaments et des produits de santé - Division Vigilance Boîte Postale 9, 71000 BRUXELLES Madou: www.notifieruneffetindesirable.be ou adr@afmps.be. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité dumédicament.
Reference: Erelzi® RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT https://www.ema.europa.eu/fr/documents/product-information/erelzi-epar-product-information_fr.pdf