Veuillez lire ENTIÈREMENT ces instructions avant de procéder à l’injection.
Ces instructions ont pour but de vous aider à injecter correctement Erelzi à l’aide du stylo prérempli.
N’essayez surtout pas de faire l’injection vous-même avant d’avoir été formé(e) à le faire par votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien.
Stylo prérempli d’Erelzi représenté avec le capuchon retiré. Ne retirez pas le capuchon avant d’être prêt(e) à faire l’injection.
Conservez votre stylo dans sa boîte au réfrigérateur, entre 2 °C et 8 °C et hors de la vue et de la portée des enfants.
Pour plus de confort lors de l’injection, sortez le stylo du réfrigérateur 15 à 30 minutes avant l’injection afin de l’amener à température ambiante.
Inclus dans la boîte :
Stylo prérempli d’Erelzi neuf et inutilisé
Non inclus dans la boîte :
1. Vérifications de sécurité importantes à effectuer avant de procéder à l’injection :
La solution doit être limpide ou légèrement opalescente, incolore à légèrement jaunâtre, et peut contenir des petites particules blanches ou de protéines presque translucides. Cet aspect est normal pour Erelzi.
Ne pas utiliser si le liquide présente un aspect trouble, une coloration anormale ou contient des gros morceaux, des flocons ou des particules colorées.
Ne pas utiliser le stylo si la date de péremption est dépassée.
Ne pas utiliser si le dispositif d’inviolabilité est endommagé. Contactez votre pharmacien si le stylo ne respecte pas l’une de ces conditions.
2a. Choisissez le site d’injection :
2 b. Personnels soignants et professionnels de santé uniquement :
Si l’injection est réalisée par un personnel soignant ou un professionnel de santé, ils peuvent également faire l’injection dans la partie supérieure externe de votre bras.
3. Nettoyez le site d’injection :
4. Retirez le capuchon :
5. Positionnez le stylo :
Pendant l’injection, vous entendrez 2 clics sonores.
Le 1er clic indique que l’injection a commencé. Quelques secondes plus tard, un 2ème clic vous indiquera que l’injection est presque finie.
Vous devez maintenir fermement le stylo contre votre peau jusqu’à ce qu’un indicateur vert remplisse la fenêtre et s’arrête de bouger.
6. Commencez l’injection :
7. Terminez l’injection :
8. Vérifiez que l’indicateur vert a rempli la fenêtre :
9. Jetez le stylo prérempli d’Erelzi:
veuillez les poser à un médecin, un membre du personnel infirmier ou un pharmacien connaissant bien Erelzi.
Reference: Erelzi® RÉSUMÉ DES CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT https://www.ema.europa.eu/fr/documents/product-information/erelzi-epar-product-information_fr.pdf