Instructions pour l’utilisation du stylo SensoReady® d’Erelzi®

Veuillez lire ENTIÈREMENT ces instructions avant de procéder à l’injection.

Ces instructions ont pour but de vous aider à injecter correctement Erelzi à l’aide du stylo SensoReady.

N’essayez surtout pas de faire l’injection vous-même avant d’avoir été formé(e) à le faire par votre médecin, infirmier/ère ou pharmacien.

Votre stylo SensoReady® d’Erelzi®

Stylo SensoReady d’Erelzi représenté avec le capuchon retiré. Ne retirez pas le capuchon avant d’être prêt(e) à faire l’injection.

Conservez votre stylo dans sa boîte au réfrigérateur, entre 2 °C et 8 °C et hors de la vue et de la portée des enfants.

  • Ne pas congeler le stylo.
  • Ne pas agiter le stylo.
  • • Ne pas utiliser le stylo si celui-ci est tombé avec le capuchon enlevé

Pour plus de confort lors de l’injection, sortez le stylo du réfrigérateur 15 à 30 minutes avant l’injection afin de l’amener à température ambiante.

Matériel nécessaire pour réaliser votre injection :

Inclus dans la boîte :

Stylo SensoReady d’Erelzi neuf et inutilisé

Non inclus dans la boîte :

  • Compresse imbibée d’alcool
  • Coton ou compresse
  • Collecteur pour objets tranchants

Avant de procéder à l’injection :

1. Vérifications de sécurité importantes à effectuer avant de procéder à l’injection :

La solution doit être limpide ou légèrement opalescente, incolore à légèrement jaunâtre, et peut contenir des petites particules blanches ou de protéines presque translucides. Cet aspect est normal pour Erelzi.

Ne pas utiliser si le liquide présente un aspect trouble, une coloration anormale ou contient des gros morceaux, des flocons ou des particules colorées.

Ne pas utiliser le stylo si la date de péremption est dépassée.

Ne pas utiliser si le dispositif d’inviolabilité est endommagé. Contactez votre pharmacien si le stylo ne respecte pas l’une de ces conditions.

2a. Choisissez le site d’injection :

  • Le site recommandé est le dessus de vos cuisses. Vous pouvez également faire l’injection au niveau du ventre, sauf dans un cercle de 5 centimètres autour du nombril.
  • Choisissez un site différent à chaque injection.
  • Ne faites pas d’injection aux endroits où la peau est sensible, présente des hématomes, est rouge, présente une desquamation (peaux mortes) ou est dure. Évitez les endroits présentant des cicatrices et des vergetures. Si vous avez un psoriasis, vous ne devez PAS injecter le produit directement dans une zone de peau, plaque ou lésion, enflée, épaissie, rouge ou desquamée (« lésions cutanées psoriasiques »).

2 b. Personnels soignants et professionnels de santé uniquement :

Si l’injection est réalisée par un personnel soignant ou un professionnel de santé, ils peuvent également faire l’injection dans la partie supérieure externe de votre bras.

3. Nettoyez le site d’injection :

  • Lavez-vous les mains au savon et à l’eau chaude.
  • En effectuant des mouvements circulaires, nettoyez le site d’injection avec la compresse imbibée d’alcool. Laissez la peau sécher avant de procéder à l’injection.
  • Ne touchez plus la zone nettoyée avant l’injection.

Administration de l’injection :

4. Retirez le capuchon :

  • Ne retirez le capuchon que lorsque vous êtes prêt(e) à utiliser le stylo.
  • Dévissez le capuchon dans le sens de la flèche.
  • Une fois le capuchon retiré, jetez-le. N’essayez pas de remettre le capuchon.
  • Utilisez le stylo dans les 5 minutes qui suivent le retrait du capuchon.

5. Positionnez le stylo :

  • Tenez le stylo à angle droit (90 degrés) par rapport au site d’injection nettoyé.

A LIRE IMPERATIVEMENT AVANT DE PROCEDER A L’INJECTION

Pendant l’injection, vous entendrez 2 clics sonores.

Le 1er clic indique que l’injection a commencé. Quelques secondes plus tard, un 2ème clic vous indiquera que l’injection est presque finie.

Vous devez maintenir fermement le stylo contre votre peau jusqu’à ce qu’un indicateur vert remplisse la fenêtre et s’arrête de bouger.

6. Commencez l’injection :

  • Appuyez fermement le stylo contre votre peau pour commencer l’injection.
  • Le 1er clic indique que l’injection a commencé.
  • Maintenez le stylo appuyé fermement contre votre peau.
  • L’indicateur vert indique la progression de l’injection.

7. Terminez l’injection :

  • Attendez d’entendre le 2ème clic. Celui-ci vous indique que l’injection est presque finie.
  • Vérifiez que l’indicateur vert a rempli la fenêtre et ne bouge plus.
  • Le stylo peut maintenant être retiré.

APRES L’INJECTION

8. Vérifiez que l’indicateur vert a rempli la fenêtre :

  • Cela signifie que le médicament a été administré. Contactez votre médecin si l’indicateur vert n’est pas visible.
  • Il peut y avoir un peu de sang au niveau du site d’injection. Vous pouvez exercer une pression sur le site d’injection avec un morceau de coton ou une compresse pendant 10 secondes. Ne frottez pas votre peau au niveau du site d’injection. Vous pouvez appliquer un petit pansement sur le site d’injection, si nécessaire.

9. Jetez le stylo SensoReady d’Erelzi:

  • Jetez le stylo usagé dans un collecteur pour objets tranchants (c’est-à-dire, un récipient refermable et résistant à la perforation, ou similaire).
  • N’essayez jamais de réutiliser votre stylo.

Si vous avez des questions, veuillez les poser à un médecin, un membre du personnel infirmier ou un pharmacien connaissant bien Erelzi.

Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, pharmacien ou infirmier/ère. Ceci s’applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans la notice d’information. Vous pouvez également déclarer les effets indésirables directement via le système national de déclaration : Agence nationale de sécurité du médicament et des produits de santé (ANSM) et réseau des Centres Régionaux de Pharmacovigilance. www.ansm.sante.fr. En signalant les effets indésirables, vous contribuez à fournir davantage d’informations sur la sécurité du médicament.